봄철 고교 배구대회 1회전과 2회전에서 우승 후보를 차례로 꺾은 카라스노 고등학교는 마침내 3회전에서 인연의 라이벌 네코마 고등학교와 맞붙게 된다. 공식 경기에서 처음으로 대결하는 두 고등학교, 통칭 까마귀 VS 고양이 ‘쓰레기장의 결전’. 약속의 땅에서 ‘한 번 더’가 없는 싸움이 드디어 시작된다!